Informativa sulla Privacy

Applicazione Ufficiale «مسجد السنّة - Centro Islamico Culturale di Prato (CICP)»
🛡️ Conforme al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR - UE 2016/679)

🏛️ 1. Titolare del Trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati è:

Centro Islamico Culturale di Prato (CICP)
Ente gestore della Moschea As-Sunnah di Prato
Via di Maliseti, 10, 59100 Prato (PO), Toscana, Italia
Email ufficiale di contatto: cicp.prato@gmail.com

🔒 2. Riservatezza Assoluta e Nessuna Raccolta Dati (Privacy-First)

L'applicazione è totalmente gratuita, senza fini di lucro e completamente priva di annunci pubblicitari o tracciamenti commerciali.
  • Nessuna registrazione richiesta: Non è richiesta la creazione di un account né l'inserimento di dati anagrafici, email o numero di telefono per utilizzare l'applicazione.
  • Nessuna vendita o cessione a terzi: Non raccogliamo, memorizziamo né cediamo alcun dato personale a server esterni, società terze o circuiti pubblicitari.

📱 3. Permessi del Dispositivo e Finalità Tecniche

L'applicazione richiede esclusivamente i permessi tecnici strettamente indispensabili al funzionamento dei servizi liturgici:

  • 📍 Posizione Geografica (GPS / Localizzazione): Utilizzata esclusivamente a livello locale sul dispositivo per determinare l'orientamento della bussola verso la Qibla (direzione della Kaaba a La Mecca). Le coordinate geografiche non vengono mai inviate o trasmesse ad alcun server esterno.
  • ⏰ Notifiche e Allarmi Esatti (Schedule Exact Alarm): Necessari per programmare sul dispositivo gli avvisi dell'Adhan (chiamata alla preghiera) agli orari esatti, promemoria di Surah Al-Kahf e le invocazioni del mattino e della sera.
  • 🔊 Riproduzione Audio in Background: Necessario per consentire la riproduzione completa dell'Adhan o l'ascolto delle recitazioni del Nobile Corano anche quando lo schermo è spento.

💾 4. Memorizzazione Locale

Tutte le impostazioni personali dell'utente (come il volume dell'Adhan, la voce del muezzin preferita, lo stato di avanzamento della lettura del Corano e la preferenza delle notifiche) vengono salvate esclusivamente nella memoria locale del dispositivo (SharedPreferences). Tali dati possono essere eliminati in qualsiasi momento semplicemente cancellando i dati dell'applicazione dalle impostazioni dello smartphone o disinstallando l'app.

⚖️ 5. Diritti dell'Interessato (GDPR)

In conformità agli articoli 15-22 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR), l'utente può in qualunque momento:

  • Revocare i permessi concessi (posizione, notifiche) direttamente attraverso le impostazioni del sistema operativo Android del proprio dispositivo.
  • Chiedere chiarimenti sul trattamento dei dati scrivendo all'indirizzo email: cicp.prato@gmail.com.

👶 6. Tutela dei Minori

L'applicazione non raccoglie consapevolmente dati personali di bambini o minori. È un'applicazione religiosa, culturale ed educativa adatta a tutta la famiglia.

🔄 7. Aggiornamenti dell'Informativa

Eventuali modifiche alla presente informativa sulla privacy verranno pubblicate su questa stessa pagina web e segnalate tramite l'applicazione.

Ultimo aggiornamento: Ottobre 2026

🛡️ متوافقة بالكامل مع اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR)

🏛️ 1. الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات (Titolare del Trattamento)

الجهة المسؤولة قانونياً هي:

المركز الإسلامي الثقافي ببراتو (Centro Islamico Culturale di Prato - CICP)
المشرف على مسجد السُّنّة - براتو
العنوان: Via di Maliseti, 10, 59100 Prato (PO), Toscana, Italia
البريد الرسمي للتواصل: cicp.prato@gmail.com

🔒 2. الخصوصية المطلقة وعدم جمع أي بيانات شخصية (Privacy-First)

هذا التطبيق مجاني بالكامل، لوجه الله تعالى، وخالٍ تماماً من أي إعلانات تجارية أو تتبع تسويقي.
  • لا يشترط أي تسجيل: لا يتطلب التطبيق أي تسجيل دخول، ولا يطلب اسمك أو بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك.
  • عدم بيع أو مشاركة البيانات: نحن لا نجمع، ولا نخزن، ولا نبيع، ولا نشارك أي بيانات شخصية مع أي جهة خارجية أو شركات إعلانات.

📱 3. الأذونات التقنية المطلوبة والغرض منها

يطلب التطبيق حداً أدنى من الصلاحيات الضرورية لتشغيل وظائف العبادة محلياً على هاتفك:

  • 📍 إذن الموقع الجغرافي (GPS): يُستخدم حصرياً وبشكل محلي على جهازك لحساب اتجاه القبلة الشريفة. لا يتم إرسال موقعك الجغرافي إلى أي خادم عبر الإنترنت إطلاقاً.
  • ⏰ التنبيهات الدقيقة والإشعارات (Exact Alarms): لجدولة مواقيت الأذان وسور القرآن وأذكار الصباح والمساء في وقتها المحدد.
  • 🔊 تشغيل الصوت في الخلفية: لرفع صوت الأذان الشريف وتلاوة القرآن حتى عند قفل شاشة الهاتف.

💾 4. التخزين المحلي (Local Storage)

جميع تفضيلاتك (مثل علامة حفظ صفحة القرآن، ونوع صوت الأذان المفضل، وحالة الإشعارات) تُحفظ محلياً فقط في الذاكرة الداخلية لهاتفك (SharedPreferences)، ويمكن حذفها في أي وقت عبر إزالة التطبيق أو مسح بياناته من إعدادات الهاتف.

⚖️ 5. حقوق المستخدم وفق الميثاق الأوروبي (GDPR)

يحق لك دائماً التحكم الكامل في الأذونات أو إلغاؤها عبر إعدادات هاتفك، والتواصل مع إدارة المركز ببراتو عبر البريد: cicp.prato@gmail.com.

تاريخ آخر تحديث: أكتوبر 2026